Web
Analytics

Kairros

Kairros provides professional advice on a range of health management and re-employment issues for employers, insurers and clients.

  • Trang chủ
  • Dịch vụ thông dịch của Kairros (KIS) - Kairros(current)

Chúng tôi biết rào cản ngôn ngữ có thể đóng vai trò là rào cản cho kết quả thành công của khách hàng, vì vậy, dịch vụ phiên dịch nội bộ độc đáo của chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ khách hàng trong hành trình phục hồi.

Đội ngũ thông dịch viên có trình độ NAATI của chúng tôi có kiến ​​thức về quy trình phục hồi và được tích hợp hoàn toàn với các Chuyên gia tư vấn Phục hồi chức năng của chúng tôi, cải thiện khả năng giao tiếp và độ chính xác giữa các bên điều trị và hỗ trợ khách hàng trong quá trình phục hồi.

Lợi ích của việc sử dụng KIS

null
Phiên dịch viên của chúng tôi có kiến ​​thức và kinh nghiệm trong quá trình phục hồi và quay trở lại làm việc
null
Khách hàng có thể mở rộng các lựa chọn điều trị bằng cách sử dụng phiên dịch viên của chúng tôi, giảm thời gian chờ đợi và đạt được kết quả thành công nhanh hơn
null
Các thông dịch viên của chúng tôi tích hợp liền mạch với các Chuyên gia tư vấn Phục hồi chức năng của chúng tôi, mang lại khả năng giao tiếp hiệu quả với khách hàng, nhà tư vấn và các bên liên quan cũng như cải thiện việc điều trị
null
Chúng tôi quản lý tất cả công việc hành chính và liên lạc giữa phiên dịch viên, khách hàng và các bên điều trị
null
Tất cả các thông dịch viên của chúng tôi đều có trình độ NAATI và chúng tôi chọn từng thông dịch viên của mình cũng như đảm bảo tuân thủ mô hình sử dụng thông dịch viên thực hành tốt nhất của chúng tôi
null
Khách hàng cảm thấy được trao quyền, tự tin hơn và kiểm soát được quá trình phục hồi của mình khi sử dụng phiên dịch viên của chúng tôi

Chúng tôi hiện phục vụ hơn 50 ngôn ngữ, bao gồm:

  • Tiếng Ả Rập
  • Tiếng Quảng Đông
  • Dari
  • Tiếng Gujarati
  • Hazaragi
  • Tiếng Hindi
  • Phúc Kiến
  • Hàn Quốc
  • Quan thoại
  • Tiếng Nepal
  • Tiếng Ba Tư
  • Tiếng Việt

Hãy nói chuyện với nhóm của chúng tôi để thảo luận về nhu cầu ngôn ngữ của bạn.

Tại sao sự diễn giải có ý nghĩa lại quan trọng

Nghiên cứu (Burns và cộng sự, 2014; Hilder và cộng sự, 2019) cho thấy cần phải có sự giải thích có ý nghĩa để hỗ trợ đầy đủ cho khách hàng chăm sóc sức khỏe và các chuyên gia y tế đang cố gắng hỗ trợ họ. Dịch vụ Thông dịch Kairros (KIS), sử dụng một mô hình độc đáo trong đó các thông dịch viên của nó được tích hợp liền mạch với các Chuyên gia Tư vấn Phục hồi chức năng và các thông dịch viên của nó cũng có kiến ​​thức và kinh nghiệm trong quá trình phục hồi và quay trở lại làm việc. Làm việc cùng với các Chuyên gia tư vấn Phục hồi chức năng, các phiên dịch viên của KIS giúp cung cấp thông dịch có ý nghĩa cũng như hỗ trợ trải nghiệm ‘định hướng bệnh nhân’.

Hỗ trợ các kết quả nổi bật

Hãy lắng nghe ông Chen, một trong những khách hàng của chúng tôi, giải thích cách các phiên dịch viên tại KIS giúp ông giao tiếp chính xác hơn với các bên điều trị, tiếp cận nhiều lựa chọn điều trị hơn và hiểu rõ hơn về quá trình phục hồi, cuối cùng hỗ trợ ông trở lại làm việc nhanh hơn, cảm thấy được tiếp thêm sức mạnh và tự tin là hành trình hồi phục của anh ấy.

Nghiên cứu điển hình

Một công nhân nhà máy nói tiếng Tamil bị cắt cụt một phần và gãy ngón tay hở khi cố gắng sửa máy. Họ được giới thiệu để phục hồi chức năng sau 31 ngày sau chấn thương, trải qua Đánh giá ban đầu và Đánh giá nơi làm việc với Kairros do Dịch vụ thông dịch viên Kairros (KIS) hỗ trợ, người có thể cung cấp thông dịch viên bằng ngôn ngữ đầu tiên của khách hàng. Kairros đã tạo điều kiện thuận lợi cho việc đánh giá sớm của chuyên gia để đạt được mức nâng cấp từ không có năng lực lên số giờ trước khi bị thương và các nhiệm vụ phù hợp trong vòng hai tuần kể từ khi được giới thiệu. Thông qua các cuộc hội thảo tiếp theo về trường hợp y tế và liên hệ nhất quán với các bên liên quan, trong đó khách hàng cảm thấy tự tin có thể giao tiếp chính xác hơn bằng cách sử dụng phiên dịch viên, Kairros đã hỗ trợ khách hàng đạt được chứng nhận trách nhiệm trước chấn thương chỉ 37 ngày sau khi được giới thiệu và nhanh hơn đáng kể so với dự đoán theo Hướng dẫn chính thức về người khuyết tật.

Một người lao động nói tiếng phổ thông 52 tuổi bị tông khi đang đi bộ dẫn đến gãy xương sườn hai bên, tràn khí màng phổi, rách trán sâu, gãy đầu xương mác và xương chày. Khách hàng phải nằm viện một tháng trước khi được chuyển đến cơ sở phục hồi chức năng. Họ được giới thiệu để phục hồi chức năng sau 35 ngày sau chấn thương, trải qua Đánh giá nhu cầu ban đầu với một trong những chuyên gia tư vấn nói tiếng Quan Thoại của chúng tôi. Kairros đã tiến hành các hội nghị về trường hợp y tế và liên hệ nhất quán với khách hàng để vượt qua các rào cản giao tiếp và sự khác biệt về văn hóa trong việc tìm hiểu quy trình phục hồi của Úc, hỗ trợ khách hàng đạt được chứng nhận nghĩa vụ trước chấn thương và RTW chỉ 91 ngày sau khi được giới thiệu và nhanh hơn đáng kể so với dự đoán theo Chính thức Hướng dẫn về Người khuyết tật.

Liên hệ với chúng tôi để biết chi tiết về giá và tìm hiểu cách KIS có thể hỗ trợ khách hàng của bạn.

Đặt phiên dịch viên

Mẫu đơn đặt Dịch vụ thông dịch của Kairros (KIS)
Thời gian
(nếu áp dụng)
(Bác sĩ / Luật sư / v.v.)

Tài khoản trực tiếp đến:


 

Back to top
Navigation Menu